В Ізраїлі оцифрували для доступу в Мережі Біблію Джорджа Вашингтона

Мініатюрна Біблія, присвячена Джорджу Вашингтону та придбана Національною бібліотекою Ізраїля

Присвячений президенту США Джорджу Вашингтону, мініатюрний томик Біблії, у якому «міститься підсумок усього», придбала Національна бібліотека Ізраїлю. Бібліотека зробила цифрову копію, яку 18 лютого 2018 опублікувала для загального доступу в Мережі, повідомляє The Times of Israel.

Це книжечка дуже тонкої роботи: її розмір 50 на 35 міліметрів. Видали Біблію у Вермонті між 1813 і 1815 роками. Вона починається присвятою: «Його ясновельможності Дж. Вашингтону, президенту Сполучених Штатів Америки. Наша надія, Джордж, передаємо в твої руки те, чому зобов'язані життям. І хоч томик малий, в ньому міститься підсумок усього».

Текст Старого і Нового Заповітів виклав у короткій віршованій формі англійський поет Джон Тейлор. В книзі є кілька гравюр на дереві, виконаних досить грубо, які зображують біблійні сцени та фігури.

Мініатюрні Біблії були дуже популярні в Америці XIX століття. З їх допомогою вчили дітей. Не уточнюється, чи користувався саме цим екземпляром Джордж Вашингтон, але таких Біблій зараз лише 12 в публічних колекціях. Оцифровану версію можна переглянути цілком тут.

Кишенькова Біблія Вашингтона потрапила до Бібліотеки Ізраїлю як частина колекції Вальмадонни – першої в світі приватної колекції книг і рукописів на івриті. Бібліотека придбала зібрання за допомогою колекціонерів Йезельсон на аукціоні Sotheby’s. Колекцію Вальмадонни оцифрують і виставлять у новому приміщенні, яке відкриється в Єрусалимі до 2021 року.

На думку ряду істориків, перший президент США Джордж Вашингтон був глибоко віруючим християнином. У своїй промові 30 квітня 1789 року Дж. Вашингтон відкрито закликав «разом піднести молитви до Всемогутнього, щоб Його благословення освятило уряд американського народу, доля якого спрямовується невидимою рукою Великого Творця».

Читайте також