Вчені узнали імена вбивць князя Андрія Боголюбського через 3D-моделювання

Спасо-Преображенський собор в Переславлі-Заліському, в якому виявлено напис. Фото: putidorogi-nn.ru

Російські вчені за допомогою 3D-моделювання змогли прочитати і відновити текст напису про вбивство святого благовірного князя Андрія Боголюбського на стіні собору в Переславлі-Заліському, повідомляє сайт Російського наукового фонду.

Напис, який розповідає про вбивство князя Андрія, знайшли в 2015 році під час розчищення стін Спасо-Преображенського собору XII століття. Він містить список вбивць, прокляття їм і проголошення вічної пам'яті вбитого князя.

Дослідники вважають, що графіто було виконано в 1175-1176 роках. Це робить його найдавнішим, відносно точно датованим пам'ятником писемності Північно-Східної Русі.

Напис погано зберігся, тому прочитання його звичайними методами було утруднено. Нова технологія дозволила майже повністю прочитати список змовників, що включає дванадцять імен (в літописах згадані тільки четверо).

Напис з Переславля-Залеського значимий і для історії Церкви, відзначають дослідники, адже це найдавніший випадок піддання анафемі на Русі державних злочинців.

Візуалізація 3D-моделі напису доступна на спеціально створеному сайті.

Як повідомляла СПЖ, український історик виявив рукописну копію Печерського патерика XVII століття.

Читайте також

Адвокати митрополита Тихика відповіли на звинувачення в ЗМІ

Юристи ієрарха назвали сюжети на телебаченні цілеспрямованим цькуванням.

Суд ЄС: Закон Угорщини щодо захисту дітей від ЛГБТ порушує законодавство

Європейський суд постановив, що заборона Угорщини на просування ЛГБТ-ідеології серед неповнолітніх суперечить «цінностям ЄС».

Факти переслідувань УПЦ включили до доповіді про порушення прав у світі

У звіті Amnesty International вказали на тиск на УПЦ і критику з боку експертів ООН.

Активіст у Пасіці закликав вірних перейти до уніатів, якщо вони не хочуть до ПЦУ

Чокнадій закликав вірних УПЦ перейти до Греко-католицької церкви, якщо вони відмовляються переходити до ПЦУ.

«Священник» ПЦУ закликав СБУ покарати голову ОТГ за підтримку віруючих УПЦ

Володимир Педько обурився тим, що загиблого воїна відспівав клірик канонічної Церкви, і пообіцяв «розібратися» з місцевою владою після свят.

Армія Ізраїлю покарала солдата, який розбив статую Ісуса Христа в Лівані

Солдата ЦАХАЛу засудили до 30 діб гауптвахти за вандалізм у християнському селі Дебель.