Вчені узнали імена вбивць князя Андрія Боголюбського через 3D-моделювання

Спасо-Преображенський собор в Переславлі-Заліському, в якому виявлено напис. Фото: putidorogi-nn.ru

Російські вчені за допомогою 3D-моделювання змогли прочитати і відновити текст напису про вбивство святого благовірного князя Андрія Боголюбського на стіні собору в Переславлі-Заліському, повідомляє сайт Російського наукового фонду.

Напис, який розповідає про вбивство князя Андрія, знайшли в 2015 році під час розчищення стін Спасо-Преображенського собору XII століття. Він містить список вбивць, прокляття їм і проголошення вічної пам'яті вбитого князя.

Дослідники вважають, що графіто було виконано в 1175-1176 роках. Це робить його найдавнішим, відносно точно датованим пам'ятником писемності Північно-Східної Русі.

Напис погано зберігся, тому прочитання його звичайними методами було утруднено. Нова технологія дозволила майже повністю прочитати список змовників, що включає дванадцять імен (в літописах згадані тільки четверо).

Напис з Переславля-Залеського значимий і для історії Церкви, відзначають дослідники, адже це найдавніший випадок піддання анафемі на Русі державних злочинців.

Візуалізація 3D-моделі напису доступна на спеціально створеному сайті.

Як повідомляла СПЖ, український історик виявив рукописну копію Печерського патерика XVII століття.

Читайте також

Президент молодих республіканців Нью-Йорка висловив підтримку УПЦ

Американський політичний активіст записав відеозвернення, в якому заявив про тиск на Церкву в Україні та пообіцяв домагатися її захисту на міжнародному рівні.

У Космачі одні парафіяни ПЦУ судяться з іншими через службу 25 грудня

Парафія ПЦУ в Івано-Франківській області не провела богослужіння ні 25 грудня, ні 7 січня.

Політолог порівняв аргументи Банкової проти УПЦ з логікою репресій Сталіна

Бондаренко заявив, що той спосіб, яким влада виправдовує тиск на Церкву, можна прирівняти до риторики тоталітарної епохи.

В єпархіях УПЦ пройшли різдвяні колядування та святкові концерти

У період святкування Різдва Христового в січні церковні громади УПЦ по всій країні співають колядки, проводять концерти та благодійні акції.

Предстоятель: Божий закон написаний у серці кожної людини

Під час проповіді в Борисполі Блаженніший нагадав вірним про сенс Різдва та необхідність жити за Божими заповідями.

У в'язницях США трансгендери масово ґвалтують ув'язнених жінок, – ЗМІ

Через практику розміщення чоловіків, які оголосили себе трансгендерами, у жіночих в'язницях США участилися випадки насильства.