У Німеччині Берлінський форум релігій провів акцію «Деколонізація Різдва»

Різдвяний ринок у Берліні. Фото: europeanconservative

У грудні 2025 року в Німеччині розгорілася суспільна дискусія навколо заходу під назвою Decolonizing Christmas («Деколонізація Різдва»), організованого Берлінським форумом релігій і запланованого в Церкві Миру (Friedenskirche) в районі Шарлоттенбург. Ініціатива передбачала проведення так званих міжрелігійних і антирасистських екскурсій і лекцій, в рамках яких пропонувалося критично переосмислити різдвяні традиції.

Рекламний слоган заходу звучав вкрай провокаційно: «Деколонізація Різдва – між традиціями, релігією і расизмом – переосмислення Різдва!»

Під цим лозунгом організатори запрошували відвідувачів на екскурсії по «Різдвяному саду» Церкви Миру, пропонуючи розглядати свято Різдва через призму колоніальної спадщини, дискримінації та культурних стереотипів.

Подібний підхід викликав різке неприйняття у значної частини німецького суспільства. У соціальних мережах і ЗМІ звучали звинувачення в тому, що під виглядом «антирасизму» здійснюється спроба деконструкції християнської віри і витіснення Бога з суспільного простору. Критично висловилися не тільки християни, але й представники ліберальних мусульманських кіл, які назвали ініціативу абсурдною і штучно конфліктною.

Імам Сейран Атеш – засновниця ліберальної мечеті – виступила проти цієї акції, заявивши: «Чесно кажучи, я зовсім втратила дар мови і не знаю, якими словами прокоментувати події останніх років». Вона звернула увагу, що під час Рамадану в мусульманських громадах встановлюють традиційні прикраси, а в інших випадках здійснюються спроби «знищити» християнство.

«Народження Ісуса Христа пов'язують з боротьбою за владу. Я довго намагалася знайти зв'язок між різдвяною історією і колонізацією. Ні, це більш ніж абсурдно», – додала вона.

Скандал вийшов на політичний рівень. Бургомістр Берліна Кай Вегнер вимагав роз'яснень від сенатора з питань культури, оскільки захід частково фінансувався з міського бюджету. За його словами, подібні проєкти не сприяють суспільному миру і зачіпають чутливу релігійну сферу.

Після резонансу в ЗМІ і першої зустрічі, що відбулася 8 грудня, друга лекція, запланована на 15 грудня 2025 року, була скасована.

На тлі суспільного тиску керівництво Церкви Миру Шарлоттенбурга опублікувало спеціальний пресреліз, в якому фактично дистанціювалося від початкової концепції заходу. У заяві, зокрема, йдеться:

«Озираючись назад, можна сказати, що обрані назва і підзаголовок заходу були занадто провокаційними і недостатньо точно сформульованими з точки зору тематики. Також було б краще не проводити захід без участі і єврейської точки зору та інтерпретації.

к Церква Миру Шарлоттенбурга, ми прямо заявляємо про теологічну сутність різдвяного послання, як вона викладена в Святому Письмі. Ми рішуче дистанціюємося від будь-яких заяв, що суперечать цьому».

Як писала СПЖ, у Німеччині зросла кількість нападів на церкви.

Читайте також