"Panimatka": media explains how to properly address priest and matushka

A flag at the temple. Photo: OCU

The Ukrainian publication "Gazeta.ua" has called on Ukrainian believers to abandon traditional forms of address to priests and their wives. According to the authors, the words "batiushka" and "matushka" are Russianisms, and their use by Ukrainians is unacceptable.

Instead, one should use the forms of address "pop" and "popadya," or "panotche" and "panimatka" (in Ukrainian – "panotets" and "panimatka").

"Unfortunately, due to atheistic propaganda in the USSR, the word 'pop' acquired negative connotations and is no longer used when addressing a priest. Instead, it would be correct to say 'father,' 'panotche,' 'otche,'" the journalists advised.

Earlier, the UOJ reported that Dumenko declared kissing a priest's hand a "slavish Russian tradition".

Read also

Patriarch Bartholomew dines with Erdogan at Muslim iftar

The Ecumenical Patriarch attended a Muslim iftar in Ankara at Erdogan's invitation.

Polish Church: OCU issue should be resolved by Pan-Orthodox Council

The hierarchs of the Polish Church declared the necessity of convening all local Churches to resolve the OCU-related crisis.

"Panimatka": media explains how to properly address priest and matushka

Ukrainian media reported that the forms of address "batiushka" and "matushka" are Russianisms.

Delegation of Constantinople Patriarchate visits Bulgarian Patriarch

The hierarchs of the Phanar discussed with the head of the Bulgarian Church "the importance of mutual communion in the name of the unity of the Holy Orthodox Church."

Online users recall how Filaret supported UGCC's joining ROC

A UOC deacon published a fragment of Filaret Denysenko's 1986 speech, where he welcomed the "reunification" of Greek Catholics with the Russian Church.

Netanyahu hopes that Israel will hold out in the war until Messiah's coming

Israel's Prime Minister stated that the country must endure current wars and threats while awaiting the "future kingdom" and the coming of the Messiah.