"Panimatka": media explains how to properly address priest and matushka

A flag at the temple. Photo: OCU

The Ukrainian publication "Gazeta.ua" has called on Ukrainian believers to abandon traditional forms of address to priests and their wives. According to the authors, the words "batiushka" and "matushka" are Russianisms, and their use by Ukrainians is unacceptable.

Instead, one should use the forms of address "pop" and "popadya," or "panotche" and "panimatka" (in Ukrainian – "panotets" and "panimatka").

"Unfortunately, due to atheistic propaganda in the USSR, the word 'pop' acquired negative connotations and is no longer used when addressing a priest. Instead, it would be correct to say 'father,' 'panotche,' 'otche,'" the journalists advised.

Earlier, the UOJ reported that Dumenko declared kissing a priest's hand a "slavish Russian tradition".

Read also

Relics stolen from Catholic Church in Czechia

At the Basilica of Saints Lawrence and Zdislava, an unknown intruder smashed a display case and stole the saint’s 800-year-old skull.

Head of Germany’s largest media group: We must all become Zionists

The media executive urged Europeans to defend the Jewish state in order to preserve their own freedom and security.

Church сonsecrated after restoration in Zaporizhzhia Eparchy of UOC

Metropolitan Luke of Zaporizhzhia and Melitopol performed the rite of great consecration and celebrated the first Liturgy in the renovated church.

Sand for construction of Yermak’s residence brought from cemetery, MP says

MP Yaroslav Zhelezniak said that sand illegally removed from a cemetery in Ukrainka was used in the construction of the elite Dynasty cooperative in Kozyn.

Italian court recognizes family with three parents as legal

In Bari, the appellate court ordered authorities to register an adoption according to which a child is listed as having two "fathers" and one mother.

Archaeologists discover biblical Bethsaida on shore of Sea of Galilee

Researchers have discovered a first-century residential house beneath the apse of a Byzantine church and a mosaic inscription mentioning the Apostle Peter.