Опубликовано обращение Порошенко к Константинопольскому Патриарху
В СМИ попал полный текст письма Президента Украины к Патриарху Варфоломею, в котором глава страны просит о создании ЕПЦ.
Текст обращения Порошенко публикует RISU. Приводим перевод на русский язык.
ОБРАЩЕНИЕ
Президента Украины к Вселенскому Патриарху Варфоломею о предоставлении Томоса об автокефалии Православной Церкви в Украине.
Ваше Святейшество!
Христос воскрес!
Обращаюсь к Вашему Святейшеству, Вселенскому Патриарху и лидеру православного мира.
Как глава государства Украина, представляющий ее граждан – в том числе и тех, которые относятся к украинской православной общине, которые, благодаря Крещению, полученному от Константинопольской Матери-Церкви 1030 лет назад, исповедуют православную христианскую веру – прошу Вас предоставить Томос об автокефалии Православной Церкви в Украине.
Этот долгожданный документ станет не только торжеством Православия, но и актом глубокой исторической справедливости, потому что именно из Царьграда пролился на нашу благословенную землю свет христианской веры.
Этот долгожданный документ больше укрепит религиозную свободу в Украине и межконфессиональный мир, усилит права и свободы граждан.
Этот документ преподнесет на новые высоты уважение и авторитет Вселенского Патриарха среди украинцев.
Вы, Ваше Святейшество, – единственный человек в мире, который имеет каноническое право и законную власть решать такого рода вопросы.
Вся наша нация смотрит на Вас с благоговением и надеждой, потому что именно в Ваших силах – дарить нам единство, мир и согласие, в которых мы так нуждаемся и которых мы так долго были лишены.
Ваше благословение, равно как и грамота, предоставленная нашей Украинской Церкви, довершат утверждения независимости и самостоятельности Украины в духовном измерении.
И снова, как и раньше, мы благодарны Матери-Церкви и лично Вам, Ваше Святейшество.
Надеюсь и верю, что Вы, мудрый и справедливый пастырь, не откажете в благословении и долгожданном благодеянии Вашим духовным чадам, Украинцам, верным нашей Церкви-Матери.
И я лично остаюсь полным глубокого уважения к Вам лично, верности Православию и преданности Церкви-Матери.
Петр Порошенко
Президент Украины
